Доцент музыкального факультета кафедры «Исполнительское искусство» Днепропетровской консерватории им. М. Глинки, заслуженный деятель культуры Украины, руководитель капеллы бандуристов «Чарівниці», директор-учредитель межрегионального фестиваля-конкурса ансамблей бандуристов «Звени бандура!».

Расширила репертуар для ансамблей бандуристов, создала оригинальные обработки, переложения, аранжировки украинских народных песен, произведений отечественной и зарубежной вокальной и инструментальной духовой и современной музыки.
Автор двух учебных пособий для студентов и руководителей ансамблей бандуристов: «Переложенная аранжировка и обработка произведений для ансамблей бандуристов»; «Произведения зарубежных, украинских композиторов и народные песни в аранжировке для ансамблей бандуристов», одобренных Министерством культуры и туризма Украины, для исполнения в учебно-воспитательном процессе высших учебных заведений культуры и искусств I-III уровней аккредитации, а также 22 сборников произведений для ансамблей бандуристов, среди которых: «Народные мелодии», «Инструментальные произведения», «Ave Maria», сборник песен на стихи Т.Г. Шевченко, и т.д.. Все они составляют репертуар ансамбля бандуристов «Чарівниці», исполняются многими самодеятельными и профессиональным коллективами Украины.

В сборник вошли произведения украинских композиторов в переложении для бандуры Светланы Овчаровой. Для учеников музыкальных школ, училищ и студентов высших музыкальных заведений.

Издательство «Богдан»

Содержание

БУРЕ. Г. Ф. Телєман. Переклад для бандури С. Овчарової
ПРЕЛЮДІЯ. Й.С. Бах. Переклад для бандури С. Овчарової
ЛАРГЕТО. Ґ. Ф. Гендель. Переклад для бандури С. Овчарової
СОНАТА №17. Д. Скарлатті. Переклад для бандури С. Овчарової
СОНАТА. Д. Чимароза. Переклад для бандури С. Овчарової
"ВСТУП, ТЕМА І ВАРІАЦІЯ" (на тему Пачіні). Ш. Данкля.
Переклад для бандури С. Овчарової
ВАЛЬС. А. Дюран. Переклад для бандури С. Овчарової
РОЗДУМ "ТАІС МЕДІТАЦІОН". Ж. Массне. Переклад для бандури С. Овчарової
МЕНУЕТ із сюїти № 2. Музика до драми А. Доде "Арлезіанка". Ж. Бізе.
Переклад для бандури С. Овчарової
ГУМОРЕСКА. А. Дворжак. Переклад для бандури С. Овчарової